![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ab681e2d94b8c907fbedc2b13d464211fde3d91080c31feade8ae2260423f1bc/Screen-Shot-2021-07-14-at-7.32.17-PM.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5581d1d94b7f3195642988f15c85b58499a7cb9e2b1700562147efc7ee606842/Screen-Shot-2021-07-14-at-7.33.01-PM.png)
Kombume
瑪亞曼德
6分45秒
循環錄像
Kombume
Maya Minder
duration: 6'45''
video loop
瑪亞曼德
6分45秒
循環錄像
Kombume
Maya Minder
duration: 6'45''
video loop
KombuMe是一段成為養殖紅茶菌替代皮革專家的過程的抽象反映。它是在一年內拍攝的,它可以被視作為一種回應,關於這段時間中我和我所處理的細菌纖維材料之間的關係。影片中以敏感觸摸手勢表現和非人類的菌種的相處。在製作和處理材料的過程中,我在不同的時刻中想到了關於觸摸皮膚的想法:由於Covid-19,其他人和人的皮膚接觸變得罕見且幾乎教條化。觸摸和感覺作為感知和感覺工具的願望受到衛生法規和政府制裁的限制。以此錄像為起點,作為對紅茶菌皮革大規模生產的支持,這亦是一種以藝術方式記錄該大規模生產過程的方式。
攝影:瑪亞曼德、西夢近畿
編輯:米格爾·布恩羅斯特羅
音樂:環境錄音是在一個只由女性經營的點心餐廳中錄下的,當時我正在和一群人談論發酵過程。
音樂是橫田進的《Cloud Hidden》專輯中的Spectrum of Love。
KombuMe is a abstract reflection on the process of becoming expert in growing kombucha leather. It was shoot in a period of one year as a answer to the intime relation I held and became with the material of bacterial cellulose, shown through sensitive gestures of touch and encounter of non-human. While doing and processing the material the ideas of touching skin came to my mind in various moments. Due to Covid-19 the touch of other humans and peoples skin has become something that is rare and almost dogmatized. The desire to touch and to feel as a tool of perception and feeling is limited by hygiene regulation and sanctions by government. Taking this video as a starting point as a sidedish for the larger production of kombucha leather this was also a way of documenting the process in an artistic way.
Filmed by Maya Minder and Simone Kinki
Edited by Miguel Buenrostro
Music: filed recordings of a dim sum restaurant held by women only, while I was talking with a group on fermentation process, Susumu Yokota, Spectrum of Love from album Cloud Hidden.
影片連結
video link
攝影:瑪亞曼德、西夢近畿
編輯:米格爾·布恩羅斯特羅
音樂:環境錄音是在一個只由女性經營的點心餐廳中錄下的,當時我正在和一群人談論發酵過程。
音樂是橫田進的《Cloud Hidden》專輯中的Spectrum of Love。
KombuMe is a abstract reflection on the process of becoming expert in growing kombucha leather. It was shoot in a period of one year as a answer to the intime relation I held and became with the material of bacterial cellulose, shown through sensitive gestures of touch and encounter of non-human. While doing and processing the material the ideas of touching skin came to my mind in various moments. Due to Covid-19 the touch of other humans and peoples skin has become something that is rare and almost dogmatized. The desire to touch and to feel as a tool of perception and feeling is limited by hygiene regulation and sanctions by government. Taking this video as a starting point as a sidedish for the larger production of kombucha leather this was also a way of documenting the process in an artistic way.
Filmed by Maya Minder and Simone Kinki
Edited by Miguel Buenrostro
Music: filed recordings of a dim sum restaurant held by women only, while I was talking with a group on fermentation process, Susumu Yokota, Spectrum of Love from album Cloud Hidden.
影片連結
video link